Vide la suocera che si cambiava d'abito. Indossava un reggiseno correttivo, che aveva indossato per prevenire l'obesità di mezza età; sembrava molto stretto, e il suo bel seno prosperoso sembrava sul punto di esplodere. Il genero non riusciva a immaginare un corpo così prorompente dal suo aspetto solitamente dignitoso, e deglutì a fatica. Non ci riuscì. Cercò di usare la ragione per dimenticare, ma la scena stimolante del cambio d'abito gli impedì di resistere, e aggredì la suocera.