La mia severa mentore, Tsukada-senpai. Ma l'ho sempre ammirata. Eravamo solo in due in questo viaggio d'affari. Ho cercato di fare colpo, ma continuavo a fallire. Si era fatto tardi. Avrei dovuto prendere un taxi per tornare in azienda, ma ho perso l'ultimo autobus e mi hanno indicato un hotel. Tuttavia, c'era solo una stanza disponibile, quindi ho dovuto rimanere lì. Mentre mangiavo e bevevo, dopo essermi ubriacato, ho deciso di confessare: le ho stretto forte le spalle e ho detto sinceramente alla signora Tsukada che mi piaceva...