Questo è il treno O-Express in servizio nella prefettura di K, un po' lontano dal centro di Tokyo. ● Ogni mattina, durante l'ora di punta, il tasso di sporcizia e danni aumenta e la congestione supera il 150%. Azumi decide di usare quella linea per i suoi spostamenti. Prendere la "carrozza riservata alle donne" per evitare di interrompere il suo tragitto giornaliero rende il suo tragitto un incubo. Un giorno, Azumi, che avrebbe dovuto prendere la carrozza riservata alle donne come al solito, si ammala. Per paura, io...