Yuuki Chitose è diventata una donna sensuale, abbronzata e tossicodipendente! Sanada, insofferente per i suoi continui errori sul lavoro, parla sarcasticamente alla sua capo, Chitose. Per svergognarla e screditarla al suo ritorno annuale dalle vacanze con la sua sana abbronzatura, mette in atto un piano: iniettarle di nascosto un potente afrodisiaco, farla comportare in modo promiscuo in azienda e poi farla rifiutare dalla società. Sanada riesce a iniettare l'afrodisiaco nella testa e nella coda di Chitose, ma dopo essersi eccitato, il desiderio sessuale di Chitose sembra sempre essere rivolto a Sanada stesso...