Il treno parte ogni mattina alle 7:23. Nella terza carrozza, il pervertito prigioniero si rivela essere l'assistente istruttore, Momose Aoi (CAWD-802).

A causa dell'improvviso trasferimento di mio padre, la mia uniforme non è riuscita a cambiarsi in tempo, quindi per ora indosso quella vecchia. È la prima volta che vivo in città e arrivare a scuola richiede un bel po' di tempo. Il treno parte alle 7:23 e io sono seduta nel terzo vagone. Mentre penso ai cambi e a non preoccuparmi di confondermi durante i cambi, mi appoggio allo schienale del sedile. Eh? Mi hanno toccato il sedere? No, me lo hanno strofinato... giusto? Un pervertito... un pervertito! Un pervertito di città... cosa dovrei fare? Sono così spaventata. Non riesco a vedere la sua faccia, non riesco a emettere un suono... sta peggiorando? La sua mano è entrata nelle mie mutande... Che paura, che comodità... Ho quasi emesso un suono... Non ce la faccio... Non ce la faccio!! Mi sta strofinando il seno, non è troppo? Le persone intorno a me lo sanno? Non voglio che nessuno lo sappia...