Un insegnante di mezza età prossimo alla pensione viene attirato in una palude, dove viene ignaro della studentessa più diligente e prosperosa della classe. (Azusa Mitsuki, SAME-199)

Per Ozawa, le cui emozioni si erano raffreddate, il tempo trascorso con i suoi studenti era la sua ancora emotiva. Tuttavia, l'anno in cui stava per andare in pensione, fu turbato da una studentessa... Azusa. Nonostante fosse uno studente eccellente e presidente del consiglio studentesco, i voti di Azusa erano bassi nelle lezioni di Ozawa. Preoccupato, Ozawa organizzò delle lezioni private, ma Azusa si limitò a guardarlo con un sorriso. Proprio mentre stava per dargli un consiglio, fu improvvisamente baciato. Da quel giorno in poi, la distanza tra Ozawa e Azusa si fece sempre più stretta...