Mentre tornava a casa dopo aver fatto la spesa, la borsa di Yayoi fu rubata. Pochi giorni dopo, un giovane uomo si fece visita sostenendo di averla ritrovata. La coppia voleva ringraziarlo, ma lui rifiutò. Si allontanò dalla scena, ma tornò il giorno dopo. Yayoi invitò il giovane a casa sua per ascoltare la sua storia. Per qualche motivo, il giovane disse di volersi scusare...