Tanaka Nene, arrivata allo studio la mattina, fu portata in un izakaya (pub giapponese) dal regista. Inizialmente sospettosa, arrivò già leggermente alticcia e, tra chiacchiere e bevande, iniziò a rivelare segreti del settore di cui raramente sentiva parlare. La sera, Tanaka Nene era completamente ubriaca! E così, lui...