Yu e Kenichi, che lavorano nello stesso posto di lavoro, corteggiano segretamente i rispettivi corpi. Entrambi hanno famiglie che impediscono loro di vedersi liberamente, eppure condividono lo stesso sogno. "Voglio dimenticare tutto e dedicarmi completamente al sesso dalla mattina alla sera, così da poterlo chiudere una volta per tutte". Per raggiungere questo obiettivo, lui organizza un viaggio extraconiugale mascherato da viaggio d'affari della durata di diversi mesi. Il giorno del loro incontro, si incontrano alla stazione ferroviaria, si cambiano d'abito e salgono con passione sullo Shinkansen. Arrivati in hotel, si baciano immediatamente e appassionatamente...