Yui Hatano, durante un viaggio d'affari, si ritrova inaspettatamente a condividere una stanza in un hotel per affari con la sua ammirata capo. (JUY-937)

Lavoro per una rivista letteraria a Tokyo. Il mio collega senior, Hatano, e io siamo andati in gita per ritirare il manoscritto di uno scrittore che vive in una zona rurale. Ero nervoso all'idea di prendere in consegna il lavoro dello scrittore dal mio senior, ma allo stesso tempo ero entusiasta di viaggiare con qualcuno che ammiravo. Tuttavia, quella sensazione era già cambiata: il manoscritto, che doveva essere consegnato il giorno dopo, sembrava incompiuto. Non potevamo tornare a casa finché non avessimo ricevuto il manoscritto, quindi abbiamo cercato un hotel nelle vicinanze, ma era alta stagione e tutti gli hotel erano al completo. Finalmente abbiamo trovato una stanza e io e il mio senior l'abbiamo condivisa...