Yui, 25 anni, sposata da 2 anni. Prende un treno notturno da Sapporo a Ueno. La donna sposata non fa sesso da un anno. In piedi nel vagone ondeggiante, gioca con i fianchi, abbandonandosi a un sesso lussurioso. La sua libido non è diminuita, il che la rende ancora più eccitata. Sotto la doccia al mattino, si stuzzica premendo il suo corpo contro di lui. Nello spazio chiuso del camminare, la donna sposata, chiaramente consapevole, ingoia ed espira l'uomo con desiderio...