Durante il periodo in cui non si incontrarono, suo nipote crebbe e divenne un uomo. Un giorno, Maiko vide il pene eretto del nipote, risvegliando in lei un'eccitazione sessuale a lungo sopita. Ricordò il passato, masturbandosi per la prima volta dopo molti anni. Vedendo lo stato del nipote, cedette involontariamente al suo corpo. Il suo grosso pene risvegliò un piacere femminile dimenticato, sgorgando dal profondo di lei. Non avrebbe mai potuto dimenticare il corpo del nipote. Diventata sua prigioniera, Maiko si aggrappò a lui in bagno e sul letto, dando inizio a una storia proibita di incesto.