"Asami" è nei guai. Ha usato i risparmi suoi e del marito per pagare il conto dell'hotel, e ha anche un figlio. Inizia a prendere in considerazione l'idea di chiedere aiuto al suocero in visita e adotta varie misure per cercare di nascondere i soldi e la sua gravidanza. Alla fine, scarica tutta la colpa sul suocero...