Il marito di Akira Shinmura l'ha tradita con un'altra donna anni prima, lasciandola una madre single che lavora fino a tardi ogni giorno. Suo figlio, Tatsuya, lo scopre e la invita a una sorgente termale per rilassarsi. Dopo un incontro sincero nella sorgente termale, naturalmente...