Un insegnante di mezza età prossimo alla pensione viene attirato in una palude, dove viene ignaro della studentessa più diligente e prosperosa della classe. (Azusa Mitsuki, SAME-199)

Per Ozawa, le cui emozioni si erano raffreddate, il tempo trascorso con i suoi studenti era la sua ancora emotiva. Tuttavia, l'anno in cui stava per andare in pensione, fu turbato da una studentessa... Azusa. Nonostante fosse una studentessa eccellente e presidente del consiglio studentesco, Azusa aveva difficoltà nelle lezioni di Ozawa. Ozawa era preoccupato e gli chiese di fare ripetizioni, ma Azusa lo guardò con un sorriso. Proprio mentre stava per dargli un consiglio, fu improvvisamente baciato. Da quel giorno in poi, la distanza tra Ozawa e Azusa si fece sempre più stretta...