Manabu nutre dei sentimenti per Ruka, la madre del suo amico d'infanzia Makoto. Un giorno, in un momento di impulso, le confessa il suo amore, solo per essere crudelmente respinto. Ma i suoi sentimenti non svaniscono; anzi, traboccano... Per placarli, si fa coraggio e si reca in uno stabilimento balneare frequentato da donne sposate. Lì, gli viene presentata Ruka in persona! Imbarazzato, la implora di sostituirlo, credendo che questa sia la sua ultima possibilità, e si inginocchia, supplicandola di prendere la sua verginità...