Kana è un'insegnante di ceramica. Si sente sola a casa perché suo marito frequenta spesso locali notturni. Nel frattempo, Nakata è impegnato con le faccende domestiche, ma sua moglie gli dice freddamente di "farsi gli affari suoi". Un giorno, Kana e Nakata si incontrano prima del corso di ceramica. Kana si sente gradualmente attratta dall'interesse di Nakata per la ceramica...